Briefing in Zurückzetern auf Französisch.
Brigitte dreht inzwischen nämlich durch und brüllt und garstet und kratzt an meinem Nerv. Und drohgebärdet, als hätte sie was gestochen. Wahrscheinlich hat sie nun nämlich Druck von was weiß ich wem wegen meiner Fenster, die keine sind. Blöde Kuh. Geduldig war ich, freundlich war ich, milde. Hab mich an alle Regeln gehalten, die es hier gibt. Nun geht es aber zu weit. Weil ich nicht bereit bin, fremde Leute in meine Wohnung zu lassen, wenn ich selbst nicht anwesend bin, psychoterrorisiert Brigitte nun mit Kosten, die auf mich zukämen, weil ich notwendige Renovierungsarbeiten verhindern würde. Und hält mir Vorträge, wie Unternehmen funktionieren würden. Na hallihallo.
Stünde ich demnächst ohne Fenster da, wäre das meine Schuld!
Brigittchen faucht sich in Rage, dreht alle Spieße um und rammt sie mir dann ins Bein. Gefällt mir natürlich überhaupt nicht, dass ich humpelnd nicht zurückgarsten kann wie ich möchte! Würde ihr nämlich gern um die Ohren schleudern, dass sich Madame einen Dreck geschert hat, als es reinregnete und ich im Feuchtbiotop lebte! Dass sie auf keinen meiner Beschwerden geantwortet hat! Keines ihrer Versprechen je gehalten und überhaupt lügt, dass sich die verschimmelten Balken biegen. Ob sie sich nicht bisschen schämt würd ich sie gern fragen und wenn’s geht in schnittig und schmissig und mit Schmackes, dass sie mal bisschen nachdenkt. Oder wenigstens kurz aufhört, mir in mein Ohr reinzubrüllen.
Kann jemand helfen? Weiß wer was?
“mein” Vorschlag:
que madame s’est occupé une saleté, quand il moi-mêm’a vécu reinregnete et dans le biotope humide ! Qu’elle n’a répondu à aucune de mes plaintes ! Aucune de ses promesses ne ment jamais tenu et effectivement que les poutres verschimmelten se plient. Si elle n’a pas honte petits würd moi elle demande volontiers et wenn’s va schnittig et schmissig et avec des Schmackes qu’elle réfléchit fois petits. Ou arrête au moins brièvement, moi dans mon oreille reinzubrüllen.
J’espere ca t’aide?!
heute ist montag, liebe erntge. und ich habe viel an dich gedacht!! 😉